-
1 Atomreaktor
m nuclear reactor* * *der Atomreaktoratomic reactor; atomic pile; nuclear reactor* * *Atom|re|ak|tormnuclear reactor* * *Atom·re·ak·torm nuclear reactor* * *der nuclear reactor* * *Atomreaktor m nuclear reactor* * *der nuclear reactor* * *m.nuclear reactor n. -
2 Reaktor
m <agri.tech> ■ digester [tank]; fermenter; fermentation vessel; digestion tank; reactorm <agri.verf> ■ biogas plant; digester; reactorm <el> (Induktanz) ■ reactorm < verf> ■ converter -
3 Atomreaktor
m1. atomic pile2. atomic reactor3. nuclear reactor4. pile -
4 Atomreaktor
-
5 Kernreaktor
-
6 Nuklearreaktor
-
7 Atommeiler
m (nuclear) reactor, atomic pile* * *Atom|mei|lermnuclear reactor* * *Atom·mei·lerm nuclear reactor* * *Atommeiler m (nuclear) reactor, atomic pile* * *m.atomic pile n.nuclear reactor n. -
8 Atomaktien
Atomaktien
atomic shares (stocks, US);
• Atombrüter breeder pile;
• Atomdeponie nuclear burial ground, nuclear waste dump;
• Atomenergie atomic energy;
• aus der Atomenergie aussteigen to phase out nuclear power plants;
• Atomenergiebehörde Atomic Energy Authority (Br.);
• Europäische Atomenergiegesellschaft (EAEG) European Atomic Energy Community (EURATOM);
• Atomforschung nuclear research;
• Atomgarantieversprechen nuclear guarantee;
• Atomgegner antinuclear protester;
• Atomindustrie langsam herunterfahren to phase down nuclear industry;
• Atomkraft atomic (nuclear) power;
• Atomkraftwerk atomic power plant (station);
• Atomkrieg radioactive warfare;
• Atommeiler atomic pile;
• Atommüll radioactive waste [material];
• Atommüllbeseitigung nuclear waste disposal;
• Atomreaktor nuclear[-power] reactor;
• Atomschlagkraft nuclear capability;
• Atomspaltung nuclear fission;
• Atomwaffen, biologische und chemische Waffen ABC weapons -
9 Meiler
m; -s, -1. charcoal pile2. (Atommeiler) (atomic) pile* * *Mei|ler ['mailɐ]m -s, -(= Kohlenmeiler) charcoal kiln or pile; (= Atommeiler) (atomic) pile* * *Mei·ler<-s, ->[ˈmailɐ]m1. (Kohlenmeiler) charcoal kiln [or pile] [or stack2. (Atomreaktor) [nuclear] reactor, [atomic] pile* * *der; Meilers, Meiler2) (AtomMeiler) [atomic] pile* * *1. charcoal pile2. (Atommeiler) (atomic) pile* * *der; Meilers, Meiler2) (AtomMeiler) [atomic] pile* * *- m.carbon pile n.pile n. -
10 Kernreaktor
-
11 Atommeiler
-
12 Kern
Kern m 1. COMP core; 2. GEN core, gist (eines Problem); 3. IND (AE) center, (BE) centre; 4. PAT gist* * *m 1. < Comp> core; 2. < Geschäft> eines Problem core, gist; 3. < Ind> center (AE), centre (BE) ; 4. < Patent> gist* * *Kern
(Basis) unit, nucleus, (Korn) kernel, (Mittelpunkt) core, essence, heart, (Ursache) root, (Wesentliches) [pith and] marrow;
• Kern einer Angelegenheit crux (nucleus) of a matter;
• Kern der Arbeitslosen hard core;
• Kern der Beweisführung burden of an argument;
• Kern einer Stadt heart (center) of a city, city core;
• Kern eines Vertrages essence (root) of a contract;
• Kern einer Sache bilden to be at the heart of s. th.;
• zum Kern einer Sache kommen (vordringen, vorstoßen) to pierce beneath the show of a thing, to come to the crucial point;
• am Kern einer Sache vorbeigehen to be beside the point;
• Kernaktivität[en] core business;
• Kernarbeitsgebiet core activities;
• Kernaufgabe core task;
• Kernbegriff central concept;
• Kernbestandteil (Anzeige) running body;
• Kerndaten für die Konjunkturprognose (Doktrin) anticipators of a business cycle;
• Kernenergie nuclear energy;
• Kernenergieanlage nuclear site;
• Kernenergienutzung use of nuclear energy;
• Kernfrage crucial problem, pivotal question, sticking point;
• Kernfusion nuclear fusion;
• Kerngebiet core area;
• Kerngedanke key objective;
• Kerngeschäft core business;
• Kernindustrie nuclear industry;
• Kernkapital (Bankbilanz) core capital, tier one (1);
• Kernkompetenz key competency;
• Kernländer core countries;
• Kernprinzip basic principle;
• Kernpunkt main issue, marrow, [crucial] point;
• Kernreaktor atomic (chain) reactor;
• Kernreaktoranlage nuclear power station (plant);
• Kernreaktorgelände reactor site;
• Kernspaltung nuclear fission;
• Kernstück (Anzeige) bold type, (Ausstellung) centerpiece (US) (centre-piece, Br.);
• Kernstücke eines Konzerns core companies of a group;
• Kerntechnik nuclear engineering;
• Kernumwandlung nuclear transmutation;
• Kernwirtschaften core economies;
• Kernzeit (gestaffelte Arbeitszeit) core time. -
13 Reaktor
Reaktor m reactor; nuclear reactor, (atomic) pileDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Reaktor
-
14 Kern
-
15 Meiler
Mei·ler <-s, -> [ʼmailɐ] m2) ( Atomreaktor) [nuclear] reactor, [atomic] pile -
16 Kernreaktor
Kernreaktor m (nuclear) reactor, atomic [nuclear] pileDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kernreaktor
-
17 Atommeiler
m1. atomic pile2. nuclear reactor3. pile
См. также в других словарях:
atomic reactor — noun a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy • Syn: ↑atomic pile, ↑pile, ↑chain reactor • Hypernyms: ↑nuclear reactor, ↑reactor * * * Physics. reactor (def. 4). * * * … Useful english dictionary
atomic reactor — branduolinis reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta valdoma radioaktyviųjų elementų branduolių skilimo grandininė reakcija. atitikmenys: angl. atomic pile; atomic reactor; nuclear reactor rus. атомный реактор;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
atomic reactor — reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta branduolių dalijimosi arba jungimosi reakcija. atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor; pile; reactor rus. атомный реактор; реактор; ядерный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
atomic reactor — branduolinis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor vok. Atomreaktor, m; Kernreaktor, m rus. атомный реактор, m; ядерный реактор, m pranc. pile atomique, f; pile nucléaire, f; réacteur … Fizikos terminų žodynas
atomic reactor — atominis reaktorius statusas Neteiktinas sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. atomic reactor rus. атомный реактор ryšiai: žiūrėk – branduolinis reaktorius … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
atomic reactor — or atomic pile noun Date: 1945 reactor 3b … New Collegiate Dictionary
atomic reactor — Physics. reactor (def. 4). * * * … Universalium
atomic reactor — device which produces atomic energy … English contemporary dictionary
atomic pile — noun a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy • Syn: ↑atomic reactor, ↑pile, ↑chain reactor • Hypernyms: ↑nuclear reactor, ↑reactor … Useful english dictionary
atomic pile — branduolinis reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta valdoma radioaktyviųjų elementų branduolių skilimo grandininė reakcija. atitikmenys: angl. atomic pile; atomic reactor; nuclear reactor rus. атомный реактор;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reactor — reaktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta branduolių dalijimosi arba jungimosi reakcija. atitikmenys: angl. atomic reactor; nuclear pile; nuclear reactor; pile; reactor rus. атомный реактор; реактор; ядерный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
